Staffars Seriers Blog

19 april 2005

Urhunden

Det är snart dags för Seriefrämjandets pris Urhunden att delas ut vilket innebär att det är dags att tippa/gissa vinnare.

Om vi börjar med de svenska utgivningen så är följande album nominerade:

* Alfredson, H./Åhlin, P.: Grus : släkten som ändrade världen : kanske-sanna historier (Wahlström & Widstrand)
* Andersson, M./Sjunnesson, L.: Bosnian flat dog (Kartago)
* Asker, N.: Det går över (C'est bon kultur)
* Berglin, J.: Berglinska tider (Ordfront Galago)
* Furmark, A.: Amatörernas afton (Optimal press)
* Gran, R./Stigzelius, P.: Inget under (Optimal press)
* Hemmingsson, N./Olausson, S.: Hjälp! (Kartago)
* Krantz, G.: Vänster vänster (Optimal press)
* Lindengren, J.: Jag Joakim (Optimal press)
* Lindström, S./Oliw, T.: Queer as Karin (Kabusa)
* Pirinen, J.: Ingens bästa vän (Norstedt)
* Sjunnesson, L.: Om kriget kommer (Ordfront Galago)
* Tjärnström, F.: Avstigning för samtliga (Kartago)
* Wanloo, J.: Satan i tyrolerhatt. - (De äventyrslystna karlakarlarna ; 3) (Optimal press)


Av dessa så har vi inte blivit erbjudna att sälja två av albumen [Det går över och Queer as Karin] så jag har inte full koll men vid en första överblick så känns det som ett rätt påvert utbud. Det finns inget nytt spännande bland de nominerade. Jag måste erkänna att jag är väldigt svag för en hel del av de serier som ingår i Jag, Joakim men det är en samlingsutgåva över tidigare publicerade album så jag tycker faktiskt inte att den ens borde vara nominerad på grund av det. Med det sagt så tycker jag att det vore helt på sin plats att Anneli Furmark vinner för Amatörernas Afton. Furmark är helt klart en av de stora talangerna [om man kan säga så om någon som givit ut två album] i seriesverige. Jag skulle dock önska att hon lämnade tonårflickorna och börjar berätta om sin egen vardag.

När det gäller de utländska albumet är det betydligt lättare. De nominerade:


* Hergé: Tintins äventyr 1 (Bonnier Carlsen, belgisk)
* Hernandez, J.: Wig Wam Bam (Epix, amerikansk)
* Rehr, H.: Tribeca sunset (Optimal press, dansk-amerikansk)
* Sakai, S.: Usagi Yojimbo 2 (Epix, amerikansk)
* Satrapi, M.: Persepolis 1 (Ordfront Galago, fransk)
* Satrapi, M.: Persepolis 2 (Ordfront Galago, fransk)


Allt annat än en seger för Satrapi är en skandal.

Jag måste även ställa mig tveksam till att överhuvudtaget nominera nyöversättningen av Tintin-albumet och speciellt det första som verkligen inte är särskilt bra. Det känns dock väldigt seriefrämjaraktigt att Tintin är nominerad och inte något manga-album, hellre barndomsnostalgi än det som sker just nu. Med det sagt så finner jag det helt på sin plats om nyöversättningen av Tintin får årets Unghunden för främjandet av barn och ungdomsserier.